John 4:33–35

33 Then his disciples said to each other, “Could someone have brought him food?”

34 “My food,” said Jesus, “is to do the will of him who sent me and to finish his work. 35 Don’t you have a saying, ‘It’s still four months until harvest’? I tell you, open your eyes and look at the fields! They are ripe for harvest.

33 So the disciples said to one another, “Has anyone brought him something to eat?” 34 Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work. 35 Do you not say, ‘There are yet four months, then comes the harvest’? Look, I tell you, lift up your eyes, and see that the fields are white for harvest.

33 Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat? 34 Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work. 35 Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.

33 Therefore the disciples said to one another, “Has anyone brought Him anything to eat?”

34 Jesus said to them, “My food is to do the will of Him who sent Me, and to finish His work. 35 Do you not say, ‘There are still four months and then comes the harvest’? Behold, I say to you, lift up your eyes and look at the fields, for they are already white for harvest!

33 So the followers asked themselves, “Did somebody already bring him food?”

34 Jesus said, “My food is to do what the One who sent me wants me to do and to finish his work. 35 You have a saying, ‘Four more months till harvest.’ But I tell you, open your eyes and look at the fields ready for harvest now.

33 The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat? 34 Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to accomplish his work. 35 Say not ye, There are yet four months, and then cometh the harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields, that they are white already unto harvest.

33 The disciples therefore said to one another, Has any one brought him anything to eat? 34 Jesus says to them, My food is that I should do the will of him that has sent me, and that I should finish his work. 35 Do not ye say, that there are yet four months and the harvest comes? Behold, I say to you, Lift up your eyes and behold the fields, for they are already white to harvest.

33 The disciples asked each other, “Did someone bring him something to eat?” 

34 Jesus told them, “My food is to do what the one who sent me wants me to do and to finish the work he has given me. 

35 “Don’t you say, ‘In four more months the harvest will be here’? I’m telling you to look and see that the fields are ready to be harvested.

33 The disciples said to one another, “Could someone have brought Him something to eat?”

34 “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work,” Jesus told them. 35 “Don’t you say, ‘There are still four more months, then comes the harvest’? Listen to what I’m telling you: Open your eyes and look at the fields, for they are ready for harvest.

33 So the disciples said to one another, “Surely no one has brought him something to eat?” 34 Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to complete his work. 35 Do you not say, ‘Four months more, then comes the harvest’? But I tell you, look around you, and see how the fields are ripe for harvesting.

33 So the disciples began to say to one another, “No one brought him anything to eat, did they?” 34 Jesus said to them, “My food is that I do the will of the one who sent me and complete his work. 35 Do you not say, ‘There are yet four months and the harvest comes’? Behold, I say to you, lift up your eyes and look at the fields, that they are white for harvest already.

33 Then his disciples asked each other, “Did someone bring him food?”

34 Jesus said, “My food is to do what my Father sent me to do. My food is to finish his work.

35 “You say, ‘Four months more, and then it will be harvest time.’ But I tell you, open your eyes! Look at the fields! They are ripe for harvest right now.

33 So the disciples were saying to one another, “No one brought Him anything to eat, did he?”

34 Jesus said to them, “My food is to do the will of Him who sent Me and to accomplish His work.

35 “Do you not say, ‘There are yet four months, and then comes the harvest’? Behold, I say to you, lift up your eyes and look on the fields, that they are white for harvest.