Hebrews 9:9
Hebrews 9:9 — The New International Version (NIV)
9 This is an illustration for the present time, indicating that the gifts and sacrifices being offered were not able to clear the conscience of the worshiper.
Hebrews 9:9 — English Standard Version (ESV)
9 (which is symbolic for the present age). According to this arrangement, gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the conscience of the worshiper,
Hebrews 9:9 — King James Version (KJV 1900)
9 Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
Hebrews 9:9 — The New King James Version (NKJV)
9 It was symbolic for the present time in which both gifts and sacrifices are offered which cannot make him who performed the service perfect in regard to the conscience—
Hebrews 9:9 — New Century Version (NCV)
9 This is an example for the present time. It shows that the gifts and sacrifices offered cannot make the conscience of the worshiper perfect.
Hebrews 9:9 — American Standard Version (ASV)
9 which is a figure for the time present; according to which are offered both gifts and sacrifices that cannot, as touching the conscience, make the worshipper perfect,
Hebrews 9:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 the which is an image for the present time, according to which both gifts and sacrifices, unable to perfect as to conscience him that worshipped, are offered,
Hebrews 9:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 The first part of the tent is an example for the present time. The gifts and sacrifices that were brought there could not give the worshiper a clear conscience.
Hebrews 9:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 This is a symbol for the present time, during which gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the worshiper’s conscience.
Hebrews 9:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 This is a symbol of the present time, during which gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the conscience of the worshiper,
Hebrews 9:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 which was a symbol for the present time, in which both the gifts and sacrifices which were offered were not able to perfect the worshiper with respect to the conscience,
Hebrews 9:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 That’s an example for the present time. It shows us that the gifts and sacrifices they offered were not enough. They were not able to remove the worshiper’s feelings of guilt.
Hebrews 9:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 which is a symbol for the present time. Accordingly both gifts and sacrifices are offered which cannot make the worshiper perfect in conscience,