Hebrews 11:10
Hebrews 11:10 — The New International Version (NIV)
10 For he was looking forward to the city with foundations, whose architect and builder is God.
Hebrews 11:10 — English Standard Version (ESV)
10 For he was looking forward to the city that has foundations, whose designer and builder is God.
Hebrews 11:10 — King James Version (KJV 1900)
10 For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.
Hebrews 11:10 — The New King James Version (NKJV)
10 for he waited for the city which has foundations, whose builder and maker is God.
Hebrews 11:10 — New Century Version (NCV)
10 Abraham was waiting for the city that has real foundations—the city planned and built by God.
Hebrews 11:10 — American Standard Version (ASV)
10 for he looked for the city which hath the foundations, whose builder and maker is God.
Hebrews 11:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 for he waited for the city which has foundations, of which God is the artificer and constructor.
Hebrews 11:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Abraham was waiting for the city that God had designed and built, the city with permanent foundations.
Hebrews 11:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 For he was looking forward to the city that has foundations, whose architect and builder is God.
Hebrews 11:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 For he looked forward to the city that has foundations, whose architect and builder is God.
Hebrews 11:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 For he was expecting the city that has foundations, whose architect and builder is God.
Hebrews 11:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Abraham was looking forward to the city that has foundations. He was waiting for the city that God planned and built.
Hebrews 11:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 for he was looking for the city which has foundations, whose architect and builder is God.
Hebrews 11:16
Hebrews 11:16 — The New International Version (NIV)
16 Instead, they were longing for a better country—a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.
Hebrews 11:16 — English Standard Version (ESV)
16 But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared for them a city.
Hebrews 11:16 — King James Version (KJV 1900)
16 But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
Hebrews 11:16 — The New King James Version (NKJV)
16 But now they desire a better, that is, a heavenly country. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.
Hebrews 11:16 — New Century Version (NCV)
16 But they were waiting for a better country—a heavenly country. So God is not ashamed to be called their God, because he has prepared a city for them.
Hebrews 11:16 — American Standard Version (ASV)
16 But now they desire a better country, that is, a heavenly: wherefore God is not ashamed of them, to be called their God; for he hath prepared for them a city.
Hebrews 11:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 but now they seek a better, that is, a heavenly; wherefore God is not ashamed of them, to be called their God; for he has prepared for them a city.
Hebrews 11:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 Instead, these men were longing for a better country—a heavenly country. That is why God is not ashamed to be called their God. He has prepared a city for them.
Hebrews 11:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 But they now desire a better place—a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.
Hebrews 11:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God; indeed, he has prepared a city for them.
Hebrews 11:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 But now they aspire to a better land, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared for them a city.
Hebrews 11:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Instead, they longed for a better country. They wanted one in heaven.
So God is pleased when they call him their God. In fact, he has prepared a city for them.
Hebrews 11:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God; for He has prepared a city for them.