Hebrews 10:21–22
Hebrews 10:21–22 — The New International Version (NIV)
21 and since we have a great priest over the house of God, 22 let us draw near to God with a sincere heart and with the full assurance that faith brings, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and having our bodies washed with pure water.
Hebrews 10:21–22 — English Standard Version (ESV)
21 and since we have a great priest over the house of God, 22 let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
Hebrews 10:21–22 — King James Version (KJV 1900)
21 And having an high priest over the house of God; 22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Hebrews 10:21–22 — The New King James Version (NKJV)
21 and having a High Priest over the house of God, 22 let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
Hebrews 10:21–22 — New Century Version (NCV)
21 And since we have a great priest over God’s house, 22 let us come near to God with a sincere heart and a sure faith, because we have been made free from a guilty conscience, and our bodies have been washed with pure water.
Hebrews 10:21–22 — American Standard Version (ASV)
21 and having a great priest over the house of God; 22 let us draw near with a true heart in fulness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience: and having our body washed with pure water,
Hebrews 10:21–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 and having a great priest over the house of God, 22 let us approach with a true heart, in full assurance of faith, sprinkled as to our hearts from a wicked conscience, and washed as to our body with pure water.
Hebrews 10:21–22 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 We have a superior priest in charge of God’s house. 22 We have been sprinkled ⸤with his blood⸥ to free us from a guilty conscience, and our bodies have been washed with clean water. So we must continue to come ⸤to him⸥ with a sincere heart and strong faith.
Hebrews 10:21–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 and since we have a great high priest over the house of God, 22 let us draw near with a true heart in full assurance of faith, our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.
Hebrews 10:21–22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 and since we have a great priest over the house of God, 22 let us approach with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
Hebrews 10:21–22 — The Lexham English Bible (LEB)
21 and since we have a great priest over the house of God, 22 let us approach with a true heart in the full assurance of faith, our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
Hebrews 10:21–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 We also have a great priest over the house of God. 22 So let us come near to God with an honest and true heart. Let us come near with a faith that is sure and strong. Our hearts have been sprinkled. Our minds have been cleansed from a sense of guilt. Our bodies have been washed with pure water.
Hebrews 10:21–22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 and since we have a great priest over the house of God,
22 let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.