Exodus 23:13
Exodus 23:13 — The New International Version (NIV)
13 “Be careful to do everything I have said to you. Do not invoke the names of other gods; do not let them be heard on your lips.
Exodus 23:13 — English Standard Version (ESV)
13 “Pay attention to all that I have said to you, and make no mention of the names of other gods, nor let it be heard on your lips.
Exodus 23:13 — King James Version (KJV 1900)
13 And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
Exodus 23:13 — The New King James Version (NKJV)
13 “And in all that I have said to you, be circumspect and make no mention of the name of other gods, nor let it be heard from your mouth.
Exodus 23:13 — New Century Version (NCV)
13 “Be sure to do all that I have said to you. You must not even say the names of other gods; those names must not come out of your mouth.
Exodus 23:13 — American Standard Version (ASV)
13 And in all things that I have said unto you take ye heed: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
Exodus 23:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And ye shall be on your guard as to everything that I have said unto you; and shall make no mention of the name of other gods—it shall not be heard in thy mouth.
Exodus 23:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 “Be careful ⸤to do⸥ everything I told you.
“Never mention the names of other gods or let them be heard on your lips.
Exodus 23:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 “Pay strict attention to everything I have said to you. You must not invoke the names of other gods; they must not be heard on your lips.
Exodus 23:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 Be attentive to all that I have said to you. Do not invoke the names of other gods; do not let them be heard on your lips.
Exodus 23:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 “ ‘And you will be attentive to all that I have said to you, and you will not profess the name of other gods; it will not be heard in your mouth.
Exodus 23:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 “Be careful to do everything I have said to you. Do not use the names of other gods. Do not even let them be heard on your lips.
Exodus 23:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 “Now concerning everything which I have said to you, be on your guard; and do not mention the name of other gods, nor let them be heard from your mouth.