Exodus 3:1

Moses and the Burning Bush

One day Moses was tending the flock of his father-in-law, Jethro,* the priest of Midian. He led the flock far into the wilderness and came to Sinai,* the mountain of God.

Exodus 3:1 — The New International Version (NIV)

1 Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.

Exodus 3:1 — English Standard Version (ESV)

1 Now Moses was keeping the flock of his father-in-law, Jethro, the priest of Midian, and he led his flock to the west side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.

Exodus 3:1 — King James Version (KJV 1900)

1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

Exodus 3:1 — The New King James Version (NKJV)

1 Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian. And he led the flock to the back of the desert, and came to Horeb, the mountain of God.

Exodus 3:1 — New Century Version (NCV)

1 One day Moses was taking care of Jethro’s flock. (Jethro was the priest of Midian and also Moses’ father-in-law.) When Moses led the flock to the west side of the desert, he came to Sinai, the mountain of God.

Exodus 3:1 — American Standard Version (ASV)

1 Now Moses was keeping the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian: and he led the flock to the back of the wilderness, and came to the mountain of God, unto Horeb.

Exodus 3:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

1 And Moses tended the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian. And he led the flock behind the wilderness, and came to the mountain of God—to Horeb.

Exodus 3:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

1 Moses was taking care of the sheep of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. As he led the sheep to the far side of the desert, he came to Horeb, the mountain of God.

Exodus 3:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

1 Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.

Exodus 3:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

1 Moses was keeping the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian; he led his flock beyond the wilderness, and came to Horeb, the mountain of God.

Exodus 3:1 — The Lexham English Bible (LEB)

1 And Moses was a shepherd with the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the west of the desert, and he came to the mountain of God, to Horeb.

Exodus 3:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

1 Moses was taking care of the flock of his father-in-law Jethro. Jethro was the priest of Midian. Moses led the flock to the western side of the desert. He came to Horeb. It was the mountain of God.

Exodus 3:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

1 Now Moses was pasturing the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian; and he led the flock to the west side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.

A service of Logos Bible Software

Sign up for the Verse of the Day

Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.

*	3:1a Moses’ father-in-law went by two names, Jethro and Reuel.
*	3:1b Hebrew Horeb, another name for Sinai.