Exodus 11:8
Exodus 11:8 — The New International Version (NIV)
8 All these officials of yours will come to me, bowing down before me and saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that I will leave.” Then Moses, hot with anger, left Pharaoh.
Exodus 11:8 — English Standard Version (ESV)
8 And all these your servants shall come down to me and bow down to me, saying, ‘Get out, you and all the people who follow you.’ And after that I will go out.” And he went out from Pharaoh in hot anger.
Exodus 11:8 — King James Version (KJV 1900)
8 And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a great anger.
Exodus 11:8 — The New King James Version (NKJV)
8 And all these your servants shall come down to me and bow down to me, saying, ‘Get out, and all the people who follow you!’ After that I will go out.” Then he went out from Pharaoh in great anger.
Exodus 11:8 — New Century Version (NCV)
8 All your officers will come to me. They will bow facedown to the ground before me and say, ‘Leave and take all your people with you.’ After that, I will leave.” Then Moses very angrily left the king.
Exodus 11:8 — American Standard Version (ASV)
8 And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in hot anger.
Exodus 11:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And all these thy bondmen shall come down unto me, and bow down to me, saying, Go out, thou, and all the people that follow thee; and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a glowing anger.
Exodus 11:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 Then all these officials of yours will come, bow down to me, and say, ‘You and all the people who follow you, get out!’ After that I will leave.” Burning with anger, Moses left Pharaoh.
Exodus 11:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 All these officials of yours will come down to me and bow before me, saying: Leave, you and all the people who follow you. After that, I will leave.’ ” And he left Pharaoh’s presence in fierce anger.
Exodus 11:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 Then all these officials of yours shall come down to me, and bow low to me, saying, ‘Leave us, you and all the people who follow you.’ After that I will leave.” And in hot anger he left Pharaoh.
Exodus 11:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And all of these your servants will come down to me and bow to me, saying, ‘Go out, you and all the people who are at your feet.’ And afterward I will go out.” And he went out from Pharaoh in great anger.
Exodus 11:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 “All of your officials will come and bow down to me. They will say, ‘Go, you and all of the people who follow you!’ After that, I will leave.”
Moses burned with anger when he left Pharaoh.
Exodus 11:8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 “All these your servants will come down to me and bow themselves before me, saying, ‘Go out, you and all the people who follow you,’ and after that I will go out.” And he went out from Pharaoh in hot anger.