Ephesians 2:5–6
Ephesians 2:5–6 — The New International Version (NIV)
5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions—it is by grace you have been saved. 6 And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus,
Ephesians 2:5–6 — English Standard Version (ESV)
5 even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— 6 and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus,
Ephesians 2:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) 6 And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
Ephesians 2:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 even when we were dead in trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved), 6 and raised us up together, and made us sit together in the heavenly places in Christ Jesus,
Ephesians 2:5–6 — New Century Version (NCV)
5 Though we were spiritually dead because of the things we did against God, he gave us new life with Christ. You have been saved by God’s grace. 6 And he raised us up with Christ and gave us a seat with him in the heavens. He did this for those in Christ Jesus
Ephesians 2:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace have ye been saved), 6 and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places, in Christ Jesus:
Ephesians 2:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 (we too being dead in offences,) has quickened us with the Christ, (ye are saved by grace,) 6 and has raised us up together, and has made us sit down together in the heavenlies in Christ Jesus,
Ephesians 2:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 We were dead because of our failures, but he made us alive together with Christ. (It is God’s kindnessthat saved you.) 6 God has brought us back to life together with Christ Jesus and has given us a position in heaven with him.
Ephesians 2:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 made us alive with the Messiah even though we were dead in trespasses. You are saved by grace! 6 Together with Christ Jesus He also raised us up and seated us in the heavens,
Ephesians 2:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— 6 and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus,
Ephesians 2:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 and we being dead in trespasses, he made us alive together with Christ (by grace you are saved), 6 and raised us together and seated us together in the heavenly places in Christ Jesus,
Ephesians 2:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 So he gave us new life because of what Christ has done. He gave us life even when we were dead in sin. God’s grace has saved you.
6 God raised us up with Christ. He has seated us with him in his heavenly kingdom because we belong to Christ Jesus.
Ephesians 2:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
6 and raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly places in Christ Jesus,