The Future of Bible Study Is Here.
2 Samuel 20:11–13
11 One of Joab’s young men shouted to Amasa’s troops, “If you are for Joab and David, come and follow Joab.” 12 But Amasa lay in his blood in the middle of the road, and Joab’s man saw that everyone was stopping to stare at him. So he pulled him off the road into a field and threw a cloak over him. 13 With Amasa’s body out of the way, everyone went on with Joab to capture Sheba son of Bicri.
2 Samuel 20:11–13 — New International Version (2011) (NIV)
11 One of Joab’s men stood beside Amasa and said, “Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab!” 12 Amasa lay wallowing in his blood in the middle of the road, and the man saw that all the troops came to a halt there. When he realized that everyone who came up to Amasa stopped, he dragged him from the road into a field and threw a garment over him. 13 After Amasa had been removed from the road, everyone went on with Joab to pursue Sheba son of Bikri.
2 Samuel 20:11–13 — English Standard Version (ESV)
11 And one of Joab’s young men took his stand by Amasa and said, “Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab.” 12 And Amasa lay wallowing in his blood in the highway. And anyone who came by, seeing him, stopped. And when the man saw that all the people stopped, he carried Amasa out of the highway into the field and threw a garment over him. 13 When he was taken out of the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.
2 Samuel 20:11–13 — King James Version (KJV 1900)
11 And one of Joab’s men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab. 12 And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still. 13 When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
2 Samuel 20:11–13 — The New King James Version (NKJV)
11 Meanwhile one of Joab’s men stood near Amasa, and said, “Whoever favors Joab and whoever is for David—follow Joab!” 12 But Amasa wallowed in his blood in the middle of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he moved Amasa from the highway to the field and threw a garment over him, when he saw that everyone who came upon him halted. 13 When he was removed from the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.
2 Samuel 20:11–13 — New Century Version (NCV)
11 One of Joab’s young men stood by Amasa’s body and said, “Everyone who is for Joab and David should follow Joab!” 12 Amasa lay in the middle of the road, covered with his own blood. When the young man saw that everyone was stopping to look at the body, he dragged it from the road, laid it in a field, and put a cloth over it. 13 After Amasa’s body was taken off the road, all the men followed Joab to chase Sheba son of Bicri.
2 Samuel 20:11–13 — American Standard Version (ASV)
11 And there stood by him one of Joab’s young men, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him follow Joab. 12 And Amasa lay wallowing in his blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he carried Amasa out of the highway into the field, and cast a garment over him, when he saw that every one that came by him stood still. 13 When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
2 Samuel 20:11–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 And one of Joab’s young men stood by Amasa and said, He that favours Joab, and he that is for David, let him follow Joab. 12 Now Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by stood still. 13 When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri,
2 Samuel 20:11–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 One of Joab’s young men stood beside Amasaand said, “Anyone who favors Joab and is on David’s side should follow Joab.” 12 Amasa was wallowing in his blood in the middle of the road. When the man saw that all the troops stopped as they came to the body, he carried Amasa from the road to the field and threw a sheet over him. 13 As soon as he was moved from the road, everyone followed Joab and pursued Sheba, Bichri’s son.
2 Samuel 20:11–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 One of Joab’s young men had stood over Amasa saying, “Whoever favors Joab and whoever is for David, follow Joab!” 12 Now Amasa was writhing in his blood in the middle of the highway, and the man had seen that all the people stopped. So he moved Amasa from the highway to the field and threw a garment over him because he realized that all those who encountered Amasa were stopping. 13 When he was removed from the highway, all the men passed by and followed Joab to pursue Sheba son of Bichri.
2 Samuel 20:11–13 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
11 And one of Joab’s men took his stand by Amasa and said, “Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab.” 12 Amasa lay wallowing in his blood on the highway, and the man saw that all the people were stopping. Since he saw that all who came by him were stopping, he carried Amasa from the highway into a field and threw a garment over him. 13 Once he was removed from the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba son of Bichri.
2 Samuel 20:11–13 — The Lexham English Bible (LEB)
11 A young man stood over him, from the young men of Joab, and he said, “Whoever takes delight in Joab and whoever is for David, follow after Joab.” 12 Now Amasa was wallowing in the blood in the middle of the highway; when the man saw that all the people stood there, he turned Amasa over from the highway into the field, and he threw a garment over him because he had seen that all who had come by him had stopped. 13 After he was removed from the highway, all the men passed by after Joab to pursue after Sheba the son of Bicri.
2 Samuel 20:11–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 One of Joab’s men stood beside Amasa’s body. He said to the other men, “Are you pleased with Joab? Are you on David’s side? Then follow Joab!”
12 Amasa’s body lay covered with his blood in the middle of the road. The man saw that all of the troops stopped there. He realized that everyone was stopping to look at Amasa’s body. So he dragged it from the road into a field. Then he threw some clothes on top of it. 13 After that happened, all of the men continued on with Joab. They went after Sheba, the son of Bicri.
2 Samuel 20:11–13 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
11 Now there stood by him one of Joab’s young men, and said, “Whoever favors Joab and whoever is for David, let him follow Joab.”
12 But Amasa lay wallowing in his blood in the middle of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa from the highway into the field and threw a garment over him when he saw that everyone who came by him stood still.
13 As soon as he was removed from the highway, all the men passed on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|