2 Kings 9:19
2 Kings 9:19 — The New International Version (NIV)
19 So the king sent out a second horseman. When he came to them he said, “This is what the king says: ‘Do you come in peace?’ ”
Jehu replied, “What do you have to do with peace? Fall in behind me.”
2 Kings 9:19 — English Standard Version (ESV)
19 Then he sent out a second horseman, who came to them and said, “Thus the king has said, ‘Is it peace?’ ” And Jehu answered, “What do you have to do with peace? Turn around and ride behind me.”
2 Kings 9:19 — King James Version (KJV 1900)
19 Then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu answered, What hast thou to do with peace? turn thee behind me.
2 Kings 9:19 — The New King James Version (NKJV)
19 Then he sent out a second horseman who came to them, and said, “Thus says the king: ‘Is it peace?’ ”
And Jehu answered, “What have you to do with peace? Turn around and follow me.”
2 Kings 9:19 — New Century Version (NCV)
19 Then Joram sent out a second horseman. This rider came to Jehu’s group and said, “This is what the king says: ‘Is all in order?’ ”
Jehu answered, “Why bother yourself with order? Come along behind me.”
2 Kings 9:19 — American Standard Version (ASV)
19 Then he sent out a second on horseback, who came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu answered, What hast thou to do with peace? turn thee behind me.
2 Kings 9:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And he sent out a second on horseback; and he came to them and said, Thus saith the king: Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me.
2 Kings 9:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Then Joram sent out a second driver. When he came to them, he said, “The king asks, ‘Is everything alright?’ ”
Jehu replied, “Why should that matter to you? Follow me.”
2 Kings 9:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 So he sent out a second horseman, who went to them and said, “This is what the king asks: ‘Do you come in peace?’ ”
Jehu answered, “What do you have to do with peace? Fall in behind me.”
2 Kings 9:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 Then he sent out a second horseman, who came to them and said, “Thus says the king, ‘Is it peace?’ ” Jehu answered, “What have you to do with peace? Fall in behind me.”
2 Kings 9:19 — The Lexham English Bible (LEB)
19 Then he sent out a second horseman, and he came to them and said, “Thus the king asks, ‘Is it peace?’ ” Then Jehu said, “What do you have to do with peace? Turn after me.”
2 Kings 9:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 So the king sent out a second horseman. When he came to them, he told them, “The king asks, ‘Are you coming in peace?’ ”
Jehu replied, “What do you know about peace? Get in line behind me.”
2 Kings 9:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 Then he sent out a second horseman, who came to them and said, “Thus says the king, ‘Is it peace?’ ” And Jehu answered, “What have you to do with peace? Turn behind me.”