1 Samuel 25:12–13
1 Samuel 25:12–13 — The New International Version (NIV)
12 David’s men turned around and went back. When they arrived, they reported every word. 13 David said to his men, “Each of you strap on your sword!” So they did, and David strapped his on as well. About four hundred men went up with David, while two hundred stayed with the supplies.
1 Samuel 25:12–13 — English Standard Version (ESV)
12 So David’s young men turned away and came back and told him all this. 13 And David said to his men, “Every man strap on his sword!” And every man of them strapped on his sword. David also strapped on his sword. And about four hundred men went up after David, while two hundred remained with the baggage.
1 Samuel 25:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 So David’s young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings. 13 And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff.
1 Samuel 25:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 So David’s young men turned on their heels and went back; and they came and told him all these words. 13 Then David said to his men, “Every man gird on his sword.” So every man girded on his sword, and David also girded on his sword. And about four hundred men went with David, and two hundred stayed with the supplies.
1 Samuel 25:12–13 — New Century Version (NCV)
12 David’s men went back and told him all Nabal had said. 13 Then David said to them, “Put on your swords!” So they put on their swords, and David put on his also. About four hundred men went with David, but two hundred men stayed with the supplies.
1 Samuel 25:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 So David’s young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words. 13 And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the baggage.
1 Samuel 25:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And David’s young men turned their way, and went back, and came and reported to him according to all those words. 13 And David said to his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword; and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the baggage.
1 Samuel 25:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 David’s young men returned and told him all this.
13 “Each of you put on your swords!” David told his men. And everyone, including David, put on his sword. About four hundred men went with David, while two hundred men stayed with the supplies.
1 Samuel 25:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 David’s men retraced their steps. When they returned to him, they reported all these words. 13 He said to his men, “All of you, put on your swords!” So David and all his men put on their swords. About 400 men followed David while 200 stayed with the supplies.
1 Samuel 25:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 So David’s young men turned away, and came back and told him all this. 13 David said to his men, “Every man strap on his sword!” And every one of them strapped on his sword; David also strapped on his sword; and about four hundred men went up after David, while two hundred remained with the baggage.
1 Samuel 25:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 So David’s young men turned on their way and returned and came and told him according to all these words. 13 Then David said to his men, “Each man strap on his sword!” So each one strapped on his sword, and David also strapped on his sword. About four hundred men went up after David, while two hundred remained with the baggage.
1 Samuel 25:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 So David’s men turned around and went back. When they arrived, they reported to David every word Nabal had spoken. 13 David said to his men, “Put on your swords!” So they put their swords on. David put his on too. About 400 men went up with David. Two hundred men stayed behind with the supplies.
1 Samuel 25:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 So David’s young men retraced their way and went back; and they came and told him according to all these words.
13 David said to his men, “Each of you gird on his sword.” So each man girded on his sword. And David also girded on his sword, and about four hundred men went up behind David while two hundred stayed with the baggage.