Zechariah 4:2–3
Zechariah 4:2–3 — The New International Version (NIV)
2 He asked me, “What do you see?”
I answered, “I see a solid gold lampstand with a bowl at the top and seven lamps on it, with seven channels to the lamps. 3 Also there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Zechariah 4:2–3 — English Standard Version (ESV)
2 And he said to me, “What do you see?” I said, “I see, and behold, a lampstand all of gold, with a bowl on the top of it, and seven lamps on it, with seven lips on each of the lamps that are on the top of it. 3 And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Zechariah 4:2–3 — King James Version (KJV 1900)
2 And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof: 3 And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
Zechariah 4:2–3 — New Living Translation (NLT)
2 “What do you see now?” he asked.
I answered, “I see a solid gold lampstand with a bowl of oil on top of it. Around the bowl are seven lamps, each having seven spouts with wicks. 3 And I see two olive trees, one on each side of the bowl.”
Zechariah 4:2–3 — New Century Version (NCV)
2 He asked me, “What do you see?”
I said, “I see a solid gold lampstand with a bowl at the top. And there are seven lamps and also seven places for wicks. 3 There are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on the left.”
Zechariah 4:2–3 — American Standard Version (ASV)
2 And he said unto me, What seest thou? And I said, I have seen, and, behold, a candlestick all of gold, with its bowl upon the top of it, and its seven lamps thereon; there are seven pipes to each of the lamps, which are upon the top thereof; 3 and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
Zechariah 4:2–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And he said unto me, What seest thou? And I said, I see, and behold, a lamp-stand all of gold, with a bowl upon the top of it, and its seven lamps thereon, seven lamps and seven pipes to the lamps, which are upon the top thereof; 3 and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.
Zechariah 4:2–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 He asked me, “What do you see?”
I answered, “I see a solid gold lamp stand with a bowl on top and seven lamps on it. There are seven spouts for each lamp that is on top of it. 3 There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Zechariah 4:2–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 He asked me, “What do you see?”
I replied, “I see a solid gold lampstand there with a bowl on its top. It has seven lamps on it and seven channels for each of the lamps on its top. 3 There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Zechariah 4:2–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 He said to me, “What do you see?” And I said, “I see a lampstand all of gold, with a bowl on the top of it; there are seven lamps on it, with seven lips on each of the lamps that are on the top of it. 3 And by it there are two olive trees, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Zechariah 4:2–3 — The Lexham English Bible (LEB)
2 And he said to me, “What do you see?” And I said, “I see, and look, a lampstand all of gold, and a bowl was on its top, and its seven lamps on it, and seven lips on each of the lamps that are on its top. 3 And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Zechariah 4:2–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 “What do you see?” he asked me.
“I see a solid gold lampstand,” I answered. “It has a bowl on top of it. There are seven lamps on it. Seven tubes lead to each of them. 3 There are two olive trees by the lampstand. One is on its right side. The other is on its left.”
Zechariah 4:2–3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 He said to me, “What do you see?” And I said, “I see, and behold, a lampstand all of gold with its bowl on the top of it, and its seven lamps on it with seven spouts belonging to each of the lamps which are on the top of it;
3 also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.”