Loading…

Romans 12:11–13

11 not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord; 12 vrejoicing in hope, wpatient 3in tribulation, xcontinuing steadfastly in prayer; 13 ydistributing to the needs of the saints, zgiven 4to hospitality.

Read more



Romans 12:11–13 — The New International Version (NIV)

11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord. 12 Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer. 13 Share with the Lord’s people who are in need. Practice hospitality.

Romans 12:11–13 — English Standard Version (ESV)

11 Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord. 12 Rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer. 13 Contribute to the needs of the saints and seek to show hospitality.

Romans 12:11–13 — King James Version (KJV 1900)

11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord; 12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer; 13 Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

Romans 12:11–13 — New Living Translation (NLT)

11 Never be lazy, but work hard and serve the Lord enthusiastically. 12 Rejoice in our confident hope. Be patient in trouble, and keep on praying. 13 When God’s people are in need, be ready to help them. Always be eager to practice hospitality.

Romans 12:11–13 — New Century Version (NCV)

11 Do not be lazy but work hard, serving the Lord with all your heart. 12 Be joyful because you have hope. Be patient when trouble comes, and pray at all times. 13 Share with God’s people who need help. Bring strangers in need into your homes.

Romans 12:11–13 — American Standard Version (ASV)

11 in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord; 12 rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer; 13 communicating to the necessities of the saints; given to hospitality.

Romans 12:11–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)

11 as to diligent zealousness, not slothful; in spirit fervent; serving the Lord. 12 As regards hope, rejoicing: as regards tribulation, enduring: as regards prayer, persevering: 13 distributing to the necessities of the saints; given to hospitality.

Romans 12:11–13 — GOD’S WORD Translation (GW)

11 Don’t be lazy in showing your devotion. Use your energy to serve the Lord. 12 Be happy in your confidence, be patient in trouble, and pray continually. 13 Share what you have with God’s people who are in need. Be hospitable. 

Romans 12:11–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

11 Do not lack diligence; be fervent in spirit; serve the Lord. 12 Rejoice in hope; be patient in affliction; be persistent in prayer. 13 Share with the saints in their needs; pursue hospitality.

Romans 12:11–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)

11 Do not lag in zeal, be ardent in spirit, serve the Lord. 12 Rejoice in hope, be patient in suffering, persevere in prayer. 13 Contribute to the needs of the saints; extend hospitality to strangers.

Romans 12:11–13 — The Lexham English Bible (LEB)

11 not lagging in diligence, being enthusiastic in spirit, serving the Lord, 12 rejoicing in hope, enduring in affliction, being devoted to prayer, 13 contributing to the needs of the saints, pursuing hospitality.

Romans 12:11–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

11 Never let the fire in your heart go out. Keep it alive. Serve the Lord.

12 When you hope, be joyful. When you suffer, be patient. When you pray, be faithful. 13 Share with God’s people who are in need. Welcome others into your homes.

Romans 12:11–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

11 not lagging behind in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;

12 rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,

13 contributing to the needs of the saints, practicing hospitality.


A service of Logos Bible Software

Free Ebook from Logos

Jon Courson's Application Commentary: New TestamentJon Courson's Application Commentary combines a verse-by-verse teaching of every paragraph of Scripture with practical topical studies throughout.