21 Nor did they repent of their murders, their magic arts, their sexual immorality or their thefts.

21 nor did they repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.

21 Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

21 And they did not repent of their murders or their witchcraft or their sexual immorality or their thefts.

21 These people did not change their hearts and turn away from murder or evil magic, from their sexual sins or stealing.

21 and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

21 And they repented not of their murders, nor of their witchcrafts, nor of their fornication, nor of their thefts.

21 They did not turn away from committing murder, practicing witchcraft, sinning sexually, or stealing. 

21 And they did not repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

21 And they did not repent of their murders or their sorceries or their fornication or their thefts.

21 and they did not repent of their murders or of their magic spells or of their sexual immorality or of their thefts.

21 The people also did not turn away from their murders, witchcraft, sexual sins and stealing.

21 and they did not repent of their murders nor of their sorceries nor of their immorality nor of their thefts.