18 “To the angel of the church in Thyatira write:

These are the words of the Son of God, whose eyes are like blazing fire and whose feet are like burnished bronze.

18 “And to the angel of the church in Thyatira write: ‘The words of the Son of God, who has eyes like a flame of fire, and whose feet are like burnished bronze.

18 And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;

18 “Write this letter to the angel of the church in Thyatira. This is the message from the Son of God, whose eyes are like flames of fire, whose feet are like polished bronze:

18 “Write this to the angel of the church in Thyatira:

“The Son of God, who has eyes that blaze like fire and feet like shining bronze, says this:

18 And to the angel of the church in Thyatira write:

These things saith the Son of God, who hath his eyes like a flame of fire, and his feet are like unto burnished brass:

18 And to the angel of the assembly in Thyatira write: These things says the Son of God, he that has his eyes as a flame of fire, and his feet are like fine brass:

18 “To the messenger of the church in Thyatira, write: 

The Son of God, whose eyes are like flames of fire and whose feet are like glowing bronze, says:

18 “Write to the angel of the church in Thyatira:

“The Son of God, the One whose eyes are like a fiery flame and whose feet are like fine bronze, says:

18 “And to the angel of the church in Thyatira write: These are the words of the Son of God, who has eyes like a flame of fire, and whose feet are like burnished bronze:

18 “And to the angel of the church in Thyatira write:

“This is what the Son of God says, the one who has his eyes like a fiery flame and his feet like fine bronze:

18 “Here is what I command you to write to the church in Thyatira.

Here are the words of the Son of God. He is the One whose eyes are like blazing fire. His feet are like polished bronze. He says,

18 “And to the angel of the church in Thyatira write:

The Son of God, who has eyes like a flame of fire, and His feet are like burnished bronze, says this: