The Future of Bible Study Is Here.
Revelation 18:10–12
10 standing at a distance for fear of her torment, saying, v‘Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! wFor in one hour your judgment has come.’
11 “And xthe merchants of the earth will weep and mourn over her, for no one buys their merchandise anymore: 12 ymerchandise of gold and silver, precious stones and pearls, fine linen and purple, silk and scarlet, every kind of citron wood, every kind of object of ivory, every kind of object of most precious wood, bronze, iron, and marble;
Revelation 18:10–12 — New International Version (2011) (NIV)
10 Terrified at her torment, they will stand far off and cry:
“ ‘Woe! Woe to you, great city,
you mighty city of Babylon!
In one hour your doom has come!’
11 “The merchants of the earth will weep and mourn over her because no one buys their cargoes anymore—12 cargoes of gold, silver, precious stones and pearls; fine linen, purple, silk and scarlet cloth; every sort of citron wood, and articles of every kind made of ivory, costly wood, bronze, iron and marble;
Revelation 18:10–12 — English Standard Version (ESV)
10 They will stand far off, in fear of her torment, and say,
“Alas! Alas! You great city,
you mighty city, Babylon!
For in a single hour your judgment has come.”
11 And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo anymore, 12 cargo of gold, silver, jewels, pearls, fine linen, purple cloth, silk, scarlet cloth, all kinds of scented wood, all kinds of articles of ivory, all kinds of articles of costly wood, bronze, iron and marble,
Revelation 18:10–12 — King James Version (KJV 1900)
10 Standing afar off for the fear of her torment,
Saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city!
For in one hour is thy judgment come.
11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her;
For no man buyeth their merchandise any more:
12 The merchandise of gold, and silver,
And precious stones, and of pearls,
And fine linen, and purple, and silk, and scarlet,
And all thyine wood, and all manner vessels of ivory,
And all manner vessels of most precious wood,
And of brass, and iron, and marble,
Revelation 18:10–12 — New Living Translation (NLT)
10 They will stand at a distance, terrified by her great torment. They will cry out,
“How terrible, how terrible for you,
O Babylon, you great city!
In a single moment
God’s judgment came on you.”
11 The merchants of the world will weep and mourn for her, for there is no one left to buy their goods. 12 She bought great quantities of gold, silver, jewels, and pearls; fine linen, purple, silk, and scarlet cloth; things made of fragrant thyine wood, ivory goods, and objects made of expensive wood; and bronze, iron, and marble.
Revelation 18:10–12 — New Century Version (NCV)
10 They will be afraid of her suffering and stand far away and say:
“Terrible! How terrible for you, great city,
powerful city of Babylon,
because your punishment has come in one hour!”
11 And the merchants of the earth will cry and be sad about her, because now there is no one to buy their cargoes—12 cargoes of gold, silver, jewels, pearls, fine linen, purple cloth, silk, red cloth; all kinds of citron wood and all kinds of things made from ivory, expensive wood, bronze, iron, and marble;
Revelation 18:10–12 — American Standard Version (ASV)
10 standing afar off for the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! for in one hour is thy judgment come. 11 And the merchants of the earth weep and mourn over her, for no man buyeth their merchandise any more; 12 merchandise of gold, and silver, and precious stone, and pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet; and all thyine wood, and every vessel of ivory, and every vessel made of most precious wood, and of brass, and iron, and marble;
Revelation 18:10–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 standing afar off, through fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! for in one hour thy judgment is come. 11 And the merchants of the earth weep and grieve over her, because no one buys their lading any more; 12 lading of gold, and silver, and precious stones, and pearl, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet dye, and all thyine wood, and every article in ivory, and every article in most precious wood, and in brass, and in iron, and in marble,
Revelation 18:10–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Frightened by her torture, they will stand far away and say,
‘How horrible, how horrible it is for that important city,
the powerful city Babylon!
In one moment judgment has come to it!’
11 “The merchants of the earth cry and mourn over her, because no one buys their cargo anymore. 12 No one buys their cargo of gold, silver, gems, pearls, fine linen, purple cloth, silk, bright red cloth, all kinds of citron wood, articles made of ivory and very costly wood, bronze, iron, marble,
Revelation 18:10–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 They will stand far off in fear of her torment, saying:
Woe, woe, the great city,
Babylon, the mighty city!
For in a single hour
your judgment has come.
11 The merchants of the earth will also weep and mourn over her, because no one buys their merchandise any longer— 12 merchandise of gold, silver, precious stones, and pearls; fine fabrics of linen, purple, silk, and scarlet; all kinds of fragrant wood products; objects of ivory; objects of expensive wood, brass, iron, and marble;
Revelation 18:10–12 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
10 they will stand far off, in fear of her torment, and say,
“Alas, alas, the great city,
Babylon, the mighty city!
For in one hour your judgment has come.”
11 And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo any more, 12 cargo of gold, silver, jewels and pearls, fine linen, purple, silk and scarlet, all kinds of scented wood, all articles of ivory, all articles of costly wood, bronze, iron, and marble,
Revelation 18:10–12 — The Lexham English Bible (LEB)
10 standing far off because of the fear of her torment, saying,
“Woe, woe, the great city,
Babylon the powerful city,
because in one hour your judgment has come!”
11 And the merchants of the earth weep and mourn over her, because no one buys their cargo any more—12 cargo of gold and silver and precious stones and pearls and fine linen and purple cloth and silk and scarlet cloth and all kinds of scented wood and all kinds of ivory goods and all kinds of goods of precious wood and bronze and iron and marble
Revelation 18:10–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 They will be terrified by her suffering. Standing far away, they will exclaim,
“ ‘How terrible! How terrible it is for you, great city!
How terrible for you, Babylon, city of power!
In just one hour you have been destroyed!’
11 “The traders of the world will cry and be sad over her. No one buys what they sell anymore. 12 Here is what they had for sale.
Gold, silver, jewels, pearls.
Fine linen, purple, silk, bright red cloth.
Every kind of expensive wood.
All sorts of articles made out of ivory, valuable wood, bronze, iron and marble.
Revelation 18:10–12 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
10 standing at a distance because of the fear of her torment, saying, ‘Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For in one hour your judgment has come.’
11 “And the merchants of the earth weep and mourn over her, because no one buys their cargoes any more—
12 cargoes of gold and silver and precious stones and pearls and fine linen and purple and silk and scarlet, and every kind of citron wood and every article of ivory and every article made from very costly wood and bronze and iron and marble,
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|