Revelation 12:8–9
Revelation 12:8–9 — The New International Version (NIV)
8 But he was not strong enough, and they lost their place in heaven. 9 The great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil, or Satan, who leads the whole world astray. He was hurled to the earth, and his angels with him.
Revelation 12:8–9 — English Standard Version (ESV)
8 but he was defeated, and there was no longer any place for them in heaven. 9 And the great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world—he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.
Revelation 12:8–9 — King James Version (KJV 1900)
8 And prevailed not; neither was their place found any more in heaven. 9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
Revelation 12:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 And the dragon lost the battle, and he and his angels were forced out of heaven. 9 This great dragon—the ancient serpent called the devil, or Satan, the one deceiving the whole world—was thrown down to the earth with all his angels.
Revelation 12:8–9 — New Century Version (NCV)
8 But the dragon was not strong enough, and he and his angels lost their place in heaven. 9 The giant dragon was thrown down out of heaven. (He is that old snake called the devil or Satan, who tricks the whole world.) The dragon with his angels was thrown down to the earth.
Revelation 12:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 and they prevailed not, neither was their place found any more in heaven. 9 And the great dragon was cast down, the old serpent, he that is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world; he was cast down to the earth, and his angels were cast down with him.
Revelation 12:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 and he prevailed not, nor was their place found any more in the heaven. 9 And the great dragon was cast out, the ancient serpent, he who is called Devil and Satan, he who deceives the whole habitable world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
Revelation 12:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 But it was not strong enough, and there was no longer any place for them in heaven. 9 The huge serpent was thrown down. That ancient snake, named Devil and Satan, the deceiver of the whole world, was thrown down to earth. Its angels were thrown down with it.
Revelation 12:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 but he could not prevail, and there was no place for them in heaven any longer. 9 So the great dragon was thrown out—the ancient serpent, who is called the Devil and Satan, the one who deceives the whole world. He was thrown to earth, and his angels with him.
Revelation 12:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 but they were defeated, and there was no longer any place for them in heaven. 9 The great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world—he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.
Revelation 12:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And they did not prevail, nor was a place found for them any longer in heaven. 9 And the great dragon was thrown down, the ancient serpent, who is called the devil and Satan, who deceives the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.
Revelation 12:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 But the dragon wasn’t strong enough. He and his angels lost their place in heaven.
9 The great dragon was thrown down to the earth, and his angels with him. The dragon is that old serpent called the devil, or Satan. He leads the whole world down the wrong path.
Revelation 12:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 and they were not strong enough, and there was no longer a place found for them in heaven.
9 And the great dragon was thrown down, the serpent of old who is called the devil and Satan, who deceives the whole world; he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.