bYour faithfulness You shall establish in the very heavens.”
2 I will declare that your love stands firm forever,
that you have established your faithfulness in heaven itself.
2 For I said, “Steadfast love will be built up forever;
in the heavens you will establish your faithfulness.”
2 For I have said, Mercy shall be built up for ever:
Thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
2 Your unfailing love will last forever.
Your faithfulness is as enduring as the heavens.
2 I will say, “Your love continues forever;
your loyalty goes on and on like the sky.”
2 For I have said, Mercy shall be built up for ever;
Thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.
2 For I said, Loving-kindness shall be built up for ever; in the very heavens wilt thou establish thy faithfulness.
2 I said, “Your mercy will last forever.
Your faithfulness stands firm in the heavens.”
2 For I will declare,
“Faithful love is built up forever;
You establish Your faithfulness in the heavens.”
2 I declare that your steadfast love is established forever;
your faithfulness is as firm as the heavens.
2 For I say, “Forever your loyal love is built up.
The heavens you have established with your faithfulness in them.”
2 I will tell everyone that your love stands firm forever.
I will tell them that you are always faithful, even in heaven itself.
2 For I have said, “Lovingkindness will be built up forever;
In the heavens You will establish Your faithfulness.”