18 When you see a thief, you join with him;

you throw in your lot with adulterers.

18 If you see a thief, you are pleased with him,

and you keep company with adulterers.

18 When thou sawest a thief, then thou consentedst with him,

And hast been partaker with adulterers.

18 When you see thieves, you approve of them,

and you spend your time with adulterers.

18 When you see a thief, you join him.

You take part in adultery.

18 When thou sawest a thief, thou consentedst with him,

And hast been partaker with adulterers.

18 When thou sawest a thief, thou didst take pleasure in him, and thy portion was with adulterers;

18 When you see a thief, you want to make friends with him. 

You keep company with people who commit adultery. 

18 When you see a thief,

you make friends with him,

and you associate with adulterers.

18 You make friends with a thief when you see one,

and you keep company with adulterers.

18 When you see a thief, then you are pleased with him,

and your association is with adulterers.

18 When you see a thief, you join him.

You make friends with those who commit adultery.

18 “When you see a thief, you are pleased with him,

And you associate with adulterers.