Psalm 2:6–7
Psalm 2:6–7 — The New International Version (NIV)
6 “I have installed my king
on Zion, my holy mountain.”
7 I will proclaim the Lord’s decree:
He said to me, “You are my son;
today I have become your father.
Psalm 2:6–7 — English Standard Version (ESV)
6 “As for me, I have set my King
on Zion, my holy hill.”
7 I will tell of the decree:
The Lord said to me, “You are my Son;
today I have begotten you.
Psalm 2:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 Yet have I set my king
Upon my holy hill of Zion.
7 I will declare the decree:
The Lord hath said unto me, Thou art my Son;
This day have I begotten thee.
Psalm 2:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 For the Lord declares, “I have placed my chosen king on the throne
in Jerusalem, on my holy mountain.”
7 The king proclaims the Lord’s decree:
“The Lord said to me, ‘You are my son.
Today I have become your Father.
Psalm 2:6–7 — New Century Version (NCV)
6 He says, “I have appointed my own king
to rule in Jerusalem on my holy mountain, Zion.”
7 Now I will tell you what the Lord has declared:
He said to me, “You are my son.
Today I have become your father.
Psalm 2:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 Yet I have set my king
Upon my holy hill of Zion.
7 I will tell of the decree:
Jehovah said unto me, Thou art my son;
This day have I begotten thee.
Psalm 2:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 And I have anointed my king upon Zion, the hill of my holiness.
7 I will declare the decree: Jehovah hath said unto me, Thou art my Son; I this day have begotten thee.
Psalm 2:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 “I have installed my own king on Zion, my holy mountain.”
7 I will announce the Lord’s decree.
He said to me:
“You are my Son.
Today I have become your Father.
Psalm 2:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 “I have consecrated My King
on Zion, My holy mountain.”
7 I will declare the Lord’s decree:
He said to Me, “You are My Son;
today I have become Your Father.
Psalm 2:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 “I have set my king on Zion, my holy hill.”
7 I will tell of the decree of the Lord:
He said to me, “You are my son;
today I have begotten you.
Psalm 2:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 “But as for me, I have set my king
on Zion, my holy mountain.”
7 I will tell the decree;
Yahweh said to me:
“You are my son;
today I have begotten you.
Psalm 2:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 He says to them,
“I have placed my king on my holy mountain of Zion.”
7 I will announce what the Lord has promised.
He said to me, “You are my son.
Today I have become your father.
Psalm 2:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “But as for Me, I have installed My King
Upon Zion, My holy mountain.”
7 “I will surely tell of the decree of the Lord:
He said to Me, ‘You are My Son,
Today I have begotten You.