12 But who can discern their own errors?

Forgive my hidden faults.

12 Who can discern his errors?

Declare me innocent from hidden faults.

12 Who can understand his errors?

Cleanse thou me from secret faults.

12 How can I know all the sins lurking in my heart?

Cleanse me from these hidden faults.

12 People cannot see their own mistakes.

Forgive me for my secret sins.

12 Who can discern his errors?

Clear thou me from hidden faults.

12 Who understandeth his errors? Purify me from secret faults.

12 Who can notice every mistake? 

Forgive my hidden faults. 

12 Who perceives his unintentional sins?

Cleanse me from my hidden faults.

12 But who can detect their errors?

Clear me from hidden faults.

12 Who can perceive his errors?

Acquit me from hidden faults.

12 Can I know my mistakes?

Forgive my hidden faults.

12 Who can discern his errors? Acquit me of hidden faults.