Psalm 146:5–7
Psalm 146:5–7 — The New International Version (NIV)
5 Blessed are those whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord their God.
6 He is the Maker of heaven and earth,
the sea, and everything in them—
he remains faithful forever.
7 He upholds the cause of the oppressed
and gives food to the hungry.
The Lord sets prisoners free,
Psalm 146:5–7 — English Standard Version (ESV)
5 Blessed is he whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord his God,
6 who made heaven and earth,
the sea, and all that is in them,
who keeps faith forever;
7 who executes justice for the oppressed,
who gives food to the hungry.
The Lord sets the prisoners free;
Psalm 146:5–7 — King James Version (KJV 1900)
5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help,
Whose hope is in the Lord his God:
6 Which made heaven, and earth,
The sea, and all that therein is:
Which keepeth truth for ever:
7 Which executeth judgment for the oppressed:
Which giveth food to the hungry.
The Lord looseth the prisoners:
Psalm 146:5–7 — New Living Translation (NLT)
5 But joyful are those who have the God of Israel as their helper,
whose hope is in the Lord their God.
6 He made heaven and earth,
the sea, and everything in them.
He keeps every promise forever.
7 He gives justice to the oppressed
and food to the hungry.
The Lord frees the prisoners.
Psalm 146:5–7 — New Century Version (NCV)
5 Happy are those who are helped by the God of Jacob.
Their hope is in the Lord their God.
6 He made heaven and earth,
the sea and everything in it.
He remains loyal forever.
7 He does what is fair for those who have been wronged.
He gives food to the hungry.
The Lord sets the prisoners free.
Psalm 146:5–7 — American Standard Version (ASV)
5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help,
Whose hope is in Jehovah his God:
6 Who made heaven and earth,
The sea, and all that in them is;
Who keepeth truth for ever;
7 Who executeth justice for the oppressed;
Who giveth food to the hungry.
Jehovah looseth the prisoners;
Psalm 146:5–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Blessed is he who hath the •God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God, 6 Who made the heavens and the earth, the sea and all that is therein; who keepeth truth for ever; 7 Who executeth judgment for the oppressed, who giveth bread to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;
Psalm 146:5–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Blessed are those who receive help from the God of Jacob.
Their hope rests on the Lord their God,
6 who made heaven, earth,
the sea, and everything in them.
The Lord remains faithful forever.
7 He brings about justice for those who are oppressed.
He gives food to those who are hungry.
The Lord sets prisoners free.
Psalm 146:5–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Happy is the one whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord his God,
6 the Maker of heaven and earth,
the sea and everything in them.
He remains faithful forever,
7 executing justice for the exploited
and giving food to the hungry.
The Lord frees prisoners.
Psalm 146:5–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 Happy are those whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord their God,
6 who made heaven and earth,
the sea, and all that is in them;
who keeps faith forever;
7 who executes justice for the oppressed;
who gives food to the hungry.
The Lord sets the prisoners free;
Psalm 146:5–7 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Blessed is the one whose help is the God of Jacob,
whose hope is on Yahweh as his God,
6 who made heaven and earth,
the sea and all that is in them,
the one who keeps faith forever,
7 who executes justice for the oppressed,
who gives food for the hungry.
Yahweh sets prisoners free;
Psalm 146:5–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Blessed are those who depend on the God of Jacob for help.
Blessed are those who put their hope in the Lord their God.
6 He is the Maker of heaven and earth and the ocean.
He made everything in them.
The Lord remains faithful forever.
7 He stands up for those who are beaten down.
He gives food to hungry people.
The Lord sets prisoners free.
Psalm 146:5–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 How blessed is he whose help is the God of Jacob,
Whose hope is in the Lord his God,
6 Who made heaven and earth,
The sea and all that is in them;
Who keeps faith forever;
7 Who executes justice for the oppressed;
Who gives food to the hungry.
The Lord sets the prisoners free.