8 The Lord is compassionate and gracious,

slow to anger, abounding in love.

9 He will not always accuse,

nor will he harbor his anger forever;

8 The Lord is merciful and gracious,

slow to anger and abounding in steadfast love.

9 He will not always chide,

nor will he keep his anger forever.

8 The Lord is merciful and gracious,

Slow to anger, and plenteous in mercy.

9 He will not always chide:

Neither will he keep his anger for ever.

8 The Lord is compassionate and merciful,

slow to get angry and filled with unfailing love.

9 He will not constantly accuse us,

nor remain angry forever.

8 The Lord shows mercy and is kind.

He does not become angry quickly, and he has great love.

9 He will not always accuse us,

and he will not be angry forever.

8 Jehovah is merciful and gracious,

Slow to anger, and abundant in lovingkindness.

9 He will not always chide;

Neither will he keep his anger for ever.

8 Jehovah is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving-kindness. 9 He will not always chide, neither will he keep his anger for ever.

8 The Lord is compassionate, merciful, patient, 

and always ready to forgive. 

9 He will not always accuse us of wrong 

or be angry ⸤with us⸥ forever. 

8 The Lord is compassionate and gracious,

slow to anger and rich in faithful love.

9 He will not always accuse us

or be angry forever.

8 The Lord is merciful and gracious,

slow to anger and abounding in steadfast love.

9 He will not always accuse,

nor will he keep his anger forever.

8 Yahweh is compassionate and gracious,

slow to anger and abundant in loyal love.

9 He does not dispute continually,

nor keep his anger forever.

8 The Lord is tender and kind. He is gracious.

He is slow to get angry. He is full of love.

9 He won’t keep bringing charges against us.

He won’t stay angry with us forever.

8 The Lord is compassionate and gracious,

Slow to anger and abounding in lovingkindness.

9 He will not always strive with us,

Nor will He keep His anger forever.