Proverbs 27:25
25 pWhen the hay is removed, and the tender grass shows itself,
And the herbs of the mountains are gathered in,
Proverbs 27:25 — The New International Version (NIV)
25 When the hay is removed and new growth appears
and the grass from the hills is gathered in,
Proverbs 27:25 — English Standard Version (ESV)
25 When the grass is gone and the new growth appears
and the vegetation of the mountains is gathered,
Proverbs 27:25 — King James Version (KJV 1900)
25 The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself,
And herbs of the mountains are gathered.
Proverbs 27:25 — New Living Translation (NLT)
25 After the hay is harvested and the new crop appears
and the mountain grasses are gathered in,
Proverbs 27:25 — New Century Version (NCV)
25 Bring in the hay, and let the new grass appear.
Gather the grass from the hills.
Proverbs 27:25 — American Standard Version (ASV)
25 The hay is carried, and the tender grass showeth itself,
And the herbs of the mountains are gathered in.
Proverbs 27:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 The hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.
Proverbs 27:25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 ⸤When⸥ grass is cut short, the tender growth appears,
and vegetables are gathered on the hills.
Proverbs 27:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 When hay is removed and new growth appears
and the grain from the hills is gathered in,
Proverbs 27:25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 When the grass is gone, and new growth appears,
and the herbage of the mountains is gathered,
Proverbs 27:25 — The Lexham English Bible (LEB)
25 When the grass is gone, then green growth will appear,
and the herbs of the mountains will be gathered.
Proverbs 27:25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 The hay is removed, and new growth appears.
The grass from the hills is gathered in.
Proverbs 27:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 When the grass disappears, the new growth is seen,
And the herbs of the mountains are gathered in,