22 In doing this, you will heap burning coals on his head,

and the Lord will reward you.

22 for you will heap burning coals on his head,

and the Lord will reward you.

22 For thou shalt heap coals of fire upon his head,

And the Lord shall reward thee.

22 You will heap burning coals of shame on their heads,

and the Lord will reward you.

22 Doing this will be like pouring burning coals on his head,

and the Lord will reward you.

22 For thou wilt heap coals of fire upon his head,

And Jehovah will reward thee.

22 for thou shalt heap coals of fire upon his head, and Jehovah shall reward thee.

22 ⸤In this way⸥ you will make him feel guilty and ashamed, 

and the Lord will reward you. 

22 for you will heap burning coals on his head,

and the Lord will reward you.

22 for you will heap coals of fire on their heads,

and the Lord will reward you.

22 For coals of fire you will heap upon his head,

and Yahweh will reward you.

22 By doing those things, you will pile up burning coals on his head.

And the Lord will reward you.

22 For you will heap burning coals on his head,

And the Lord will reward you.