35 A king delights in a wise servant,

but a shameful servant arouses his fury.

35 A servant who deals wisely has the king’s favor,

but his wrath falls on one who acts shamefully.

35 The king’s favour is toward a wise servant:

But his wrath is against him that causeth shame.

35 A king rejoices in wise servants

but is angry with those who disgrace him.

35 A king is pleased with a wise servant,

but he will become angry with one who causes him shame.

35 The king’s favor is toward a servant that dealeth wisely;

But his wrath will be against him that causeth shame.

35 The king’s favour is toward a wise servant; but his wrath is against him that causeth shame.

35 A king is delighted with a servant who acts wisely, 

but he is furious with one who acts shamefully. 

35 A king favors a wise servant,

but his anger falls on a disgraceful one.

35 A servant who deals wisely has the king’s favor,

but his wrath falls on one who acts shamefully.

35 The favor of a king is for the servant who deals wisely,

but his wrath will be on him who acts shamefully.

35 A king is pleased with a wise servant.

But a servant who is full of shame invites the king’s anger.

35 The king’s favor is toward a servant who acts wisely,

But his anger is toward him who acts shamefully.