10 Who can count the dust of Jacob

or number even a fourth of Israel?

Let me die the death of the righteous,

and may my final end be like theirs!”

10 Who can count the dust of Jacob

or number the fourth part of Israel?

Let me die the death of the upright,

and let my end be like his!”

10 Who can count the dust of Jacob,

And the number of the fourth part of Israel?

Let me die the death of the righteous,

And let my last end be like his!

10 Who can count Jacob’s descendants, as numerous as dust?

Who can count even a fourth of Israel’s people?

Let me die like the righteous;

let my life end like theirs.”

10 No one can number the many people of Jacob,

and no one can count a fourth of Israel.

Let me die like good men,

and let me end up like them!”

10 Who can count the dust of Jacob,

Or number the fourth part of Israel?

Let me die the death of the righteous,

And let my last end be like his!

10 Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let my soul die the death of the righteous, and let my end be like his!

10 The descendants of Jacob are like specks of dust. 

Who can count them 

or number even one-fourth of the people of Israel? 

Let me die the death of innocent people. 

Let my end be like theirs.” 

10 Who has counted the dust of Jacob

or numbered the dust clouds of Israel?

Let me die the death of the upright;

let the end of my life be like theirs.

10 Who can count the dust of Jacob,

or number the dust-cloud of Israel?

Let me die the death of the upright,

and let my end be like his!”

10 Who can count the dust of Jacob,

or as a number the fourth part of Israel?

Let my life die the death of an upright person,

and let my end be like his!”

10 Jacob’s people are like the dust of the earth.

Can dust be counted?

Who can count even a fourth of the people of Israel?

Let me die as godly people die.

Let my death be like theirs!”

10 “Who can count the dust of Jacob,

Or number the fourth part of Israel?

Let me die the death of the upright,

And let my end be like his!”