40 The two choirs that gave thanks then took their places in the house of God; so did I, together with half the officials,

40 So both choirs of those who gave thanks stood in the house of God, and I and half of the officials with me;

40 So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

40 The two choirs that were giving thanks then proceeded to the Temple of God, where they took their places. So did I, together with the group of leaders who were with me.

40 The two choruses took their places at the Temple. Half of the leaders and I did also.

40 So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

40 And both choirs stood in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

40 So both choirs stood in God’s temple, as did I and the half of the leaders who were with me.

40 The two thanksgiving processions stood in the house of God. So did I and half of the officials accompanying me,

40 So both companies of those who gave thanks stood in the house of God, and I and half of the officials with me;

40 So the two choirs stood in the house of God, and I and half of the prefects with me;

40 Then the two choirs that sang and gave thanks took their places in God’s house. So did I. So did half of the officials.

40 Then the two choirs took their stand in the house of God. So did I and half of the officials with me;