Loading…

Nehemiah 10:31

31 iif the peoples of the land brought 2wares or any grain to sell on the Sabbath day, we would not buy it from them on the Sabbath, or on a holy day; and we would forego the jseventh year’s produce and the kexacting 3of every debt.

Read more



Nehemiah 10:31 — The New International Version (NIV)

31 “When the neighboring peoples bring merchandise or grain to sell on the Sabbath, we will not buy from them on the Sabbath or on any holy day. Every seventh year we will forgo working the land and will cancel all debts.

Nehemiah 10:31 — English Standard Version (ESV)

31 And if the peoples of the land bring in goods or any grain on the Sabbath day to sell, we will not buy from them on the Sabbath or on a holy day. And we will forego the crops of the seventh year and the exaction of every debt.

Nehemiah 10:31 — King James Version (KJV 1900)

31 And if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.

Nehemiah 10:31 — New Living Translation (NLT)

31 “We also promise that if the people of the land should bring any merchandise or grain to be sold on the Sabbath or on any other holy day, we will refuse to buy it. Every seventh year we will let our land rest, and we will cancel all debts owed to us.

Nehemiah 10:31 — New Century Version (NCV)

31 Foreigners may bring goods or grain to sell on the Sabbath, but we will not buy on the Sabbath or any holy day. Every seventh year we will not plant, and that year we will forget all that people owe us.

Nehemiah 10:31 — American Standard Version (ASV 1901)

31 and if the peoples of the land bring wares or any grain on the sabbath day to sell, that we would not buy of them on the sabbath, or on a holy day; and that we would forego the seventh year, and the exaction of every debt.

Nehemiah 10:31 — 1890 Darby Bible (DARBY)

31 and that if the peoples of the land brought wares or any grain on the sabbath day to sell, we would not take it of them on the sabbath, or on any holy day; and that we would leave the land uncultivated the seventh year, and the exaction of every debt.

Nehemiah 10:31 — GOD’S WORD Translation (GW)

31 If the inhabitants of the land bring merchandise or grain to sell on the day of worship, we won’t buy anything from them on the day of worship or any other holy day. During the seventh year, we won’t plant the fields or collect any debts.

Nehemiah 10:31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

31 When the surrounding peoples bring merchandise or any kind of grain to sell on the Sabbath day, we will not buy from them on the Sabbath or a holy day. We will also leave the land uncultivated in the seventh year and will cancel every debt.

Nehemiah 10:31 — The New Revised Standard Version (NRSV)

31 and if the peoples of the land bring in merchandise or any grain on the sabbath day to sell, we will not buy it from them on the sabbath or on a holy day; and we will forego the crops of the seventh year and the exaction of every debt.

Nehemiah 10:31 — The Lexham English Bible (LEB)

31 And the peoples of the land who bring merchandise and any grain on the Sabbath day to sell, we will not accept it from them on the Sabbath or on a holy day. We will forego the crops of the seventh year and cancel every debt.

Nehemiah 10:31 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

31 “The people around us will bring goods and grain to sell on the Sabbath day. But we won’t buy anything from them on the Sabbath. In fact, we won’t buy anything from them on any holy day. Every seventh year we won’t farm the land. And we’ll forgive people what they owe us.

Nehemiah 10:31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

31 As for the peoples of the land who bring wares or any grain on the sabbath day to sell, we will not buy from them on the sabbath or a holy day; and we will forego the crops the seventh year and the exaction of every debt.