Nahum 3:2

2 The crack of whips,

the clatter of wheels,

galloping horses

and jolting chariots!

2 The crack of the whip, and rumble of the wheel,

galloping horse and bounding chariot!

2 The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels,

And of the pransing horses, and of the jumping chariots.

2 Hear the crack of whips,

the rumble of wheels!

Horses’ hooves pound,

and chariots clatter wildly.

2 Hear the sound of whips

and the noise of the wheels.

Hear horses galloping

and chariots bouncing along!

2 The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,

2 The crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!

2 The sound of the whip! 

The sound of rattling wheels! 

Horses gallop! 

Chariots bounce along! 

2 The crack of the whip

and rumble of the wheel,

galloping horse

and jolting chariot!

2 The crack of whip and rumble of wheel,

galloping horse and bounding chariot!

2 The crack of the whip!

The rumbling of the chariot wheel!

The galloping of the horse!

The racing of the chariot!

2 Whips crack!

Wheels clack!

Horses charge!

Chariots rumble!

2 The noise of the whip,

The noise of the rattling of the wheel,

Galloping horses

And bounding chariots!