2 He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.

2 After agreeing with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.

2 And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

2 He agreed to pay the normal daily wage and sent them out to work.

2 The man agreed to pay the workers one coin for working that day. Then he sent them into the vineyard to work.

2 And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard.

2 And having agreed with the workmen for a denarius the day, he sent them into his vineyard.

2 After agreeing to pay the workers the usual day’s wages, he sent them to work in his vineyard.

2 After agreeing with the workers on one denarius for the day, he sent them into his vineyard.

2 After agreeing with the laborers for the usual daily wage, he sent them into his vineyard.

2 And after coming to an agreement with the workers for a denarius per day, he sent them into his vineyard.

2 He agreed to give them the usual pay for a day’s work. Then he sent them into his vineyard.

2 “When he had agreed with the laborers for a denarius for the day, he sent them into his vineyard.