Matthew 20:19–20
Matthew 20:19–20 — The New International Version (NIV)
19 and will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. On the third day he will be raised to life!”
20 Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus with her sons and, kneeling down, asked a favor of him.
Matthew 20:19–20 — English Standard Version (ESV)
19 and deliver him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified, and he will be raised on the third day.”
20 Then the mother of the sons of Zebedee came up to him with her sons, and kneeling before him she asked him for something.
Matthew 20:19–20 — King James Version (KJV 1900)
19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
20 Then came to him the mother of Zebedee’s children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
Matthew 20:19–20 — New Living Translation (NLT)
19 Then they will hand him over to the Romans to be mocked, flogged with a whip, and crucified. But on the third day he will be raised from the dead.”
20 Then the mother of James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus with her sons. She knelt respectfully to ask a favor.
Matthew 20:19–20 — New Century Version (NCV)
19 They will give the Son of Man to the non-Jewish people to laugh at him and beat him with whips and crucify him. But on the third day, he will be raised to life again.”
20 Then the wife of Zebedee came to Jesus with her sons. She bowed before him and asked him to do something for her.
Matthew 20:19–20 — American Standard Version (ASV)
19 and shall deliver him unto the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify: and the third day he shall be raised up.
20 Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, worshipping him, and asking a certain thing of him.
Matthew 20:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 and they will deliver him up to the nations to mock and to scourge and to crucify, and the third day he shall rise again.
20 Then came to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, doing homage, and asking something of him.
Matthew 20:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 and hand him over to foreigners. They will make fun of him, whip him, and crucify him. But on the third day he will be brought back to life.”
20 Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus with her two sons. She bowed down in front of him to ask him for a favor.
Matthew 20:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 Then they will hand Him over to the Gentiles to be mocked, flogged, and crucified, and He will be resurrected on the third day.”
20 Then the mother of Zebedee’s sons approached Him with her sons. She knelt down to ask Him for something.
Matthew 20:19–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 then they will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified; and on the third day he will be raised.”
20 Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, and kneeling before him, she asked a favor of him.
Matthew 20:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)
19 and will hand him over to the Gentiles to mock him and flog him and crucify him, and on the third day he will be raised.”
20 Then the mother of the sons of Zebedee came up to him with her sons, and kneeling down she asked something from him.
Matthew 20:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Then they will turn him over to people who are not Jews. The people will make fun of him and whip him. They will nail him to a cross. On the third day, he will rise from the dead!”
20 The mother of Zebedee’s sons came to Jesus. Her sons came with her. Getting on her knees, she asked a favor of him.
Matthew 20:19–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 and will hand Him over to the Gentiles to mock and scourge and crucify Him, and on the third day He will be raised up.”
20 Then the mother of the sons of Zebedee came to Jesus with her sons, bowing down and making a request of Him.