The Future of Bible Study Is Here.
Matthew 18:9–11
9 And if your eye causes you to sin, pluck it out and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes, to be cast into 2hell fire.
10 “Take heed that you do not despise one of these little ones, for I say to you that in heaven jtheir angels always ksee the face of My Father who is in heaven. 11 lFor 3the Son of Man has come to save that which was lost.
| 2 | Gr. Gehenna |
| j | |
| k | |
| l | |
| 3 | NU omits v. 11. |
Matthew 18:9–11 — New International Version (2011) (NIV)
9 And if your eye causes you to stumble, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.
10 “See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven. 11
Matthew 18:9–11 — English Standard Version (ESV)
9 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than with two eyes to be thrown into the hell of fire.
10 “See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
Matthew 18:9–11 — King James Version (KJV 1900)
9 And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.
10 Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven. 11 For the Son of man is come to save that which was lost.
Matthew 18:9–11 — New Living Translation (NLT)
9 And if your eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It’s better to enter eternal life with only one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.
10 “Beware that you don’t look down on any of these little ones. For I tell you that in heaven their angels are always in the presence of my heavenly Father.
Matthew 18:9–11 — New Century Version (NCV)
9 If your eye causes you to sin, take it out and throw it away. It is better for you to have only one eye and live forever than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.
10 “Be careful. Don’t think these little children are worth nothing. I tell you that they have angels in heaven who are always with my Father in heaven. 11 The Son of Man came to save lost people.
Matthew 18:9–11 — American Standard Version (ASV)
9 And if thine eye causeth thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee: it is good for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the hell of fire. 10 See that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven. 11 For the Son of man came to save that which was lost.
Matthew 18:9–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 And if thine eye offend thee, pluck it out and cast it from thee; it is good for thee to enter into life one-eyed, rather than having two eyes to be cast into the hell of fire. 10 See that ye do not despise one of these little ones; for I say unto you that their angels in the heavens continually behold the face of my Father who is in the heavens. 11 For the Son of man has come to save that which was lost.
Matthew 18:9–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 If your eye causes you to lose your faith, tear it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into hellfire.
10 “Be careful not to despise these little ones. I can guarantee that their angels in heaven always see the face of my Father, who is in heaven.
Matthew 18:9–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 And if your eye causes your downfall, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye, rather than to have two eyes and be thrown into hellfire!
10 “See that you don’t look down on one of these little ones, because I tell you that in heaven their angels continually view the face of My Father in heaven. 11 [For the Son of Man has come to save the lost.]
Matthew 18:9–11 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
9 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away; it is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and to be thrown into the hell of fire.
10 “Take care that you do not despise one of these little ones, for I tell you, in heaven their angels continually see the face of my Father in heaven.
Matthew 18:9–11 — The Lexham English Bible (LEB)
9 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it from you! It is better for you to enter into life one-eyed than, having two eyes, to be thrown into fiery hell!
10 “See to it that you do not despise one of these little ones, for I tell you that their angels in heaven constantly see the face of my Father who is in heaven.
Matthew 18:9–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 If your eye causes you to sin, poke it out and throw it away. It would be better for you to enter the kingdom of heaven with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.
10 “See that you don’t look down on one of these little ones. Here is what I tell you. Their angels in heaven can go at any time to see my Father who is in heaven.
Matthew 18:9–11 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
9 “If your eye causes you to stumble, pluck it out and throw it from you. It is better for you to enter life with one eye, than to have two eyes and be cast into the fiery hell.
10 “See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven.
11 “For the Son of Man has come to save that which was lost.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|