Loading…

Mark 4:34

34 But without a parable He did not speak to them. And when they were alone, vHe explained all things to His disciples.

Read more



Mark 4:34 — The New International Version (NIV)

34 He did not say anything to them without using a parable. But when he was alone with his own disciples, he explained everything.

Mark 4:34 — English Standard Version (ESV)

34 He did not speak to them without a parable, but privately to his own disciples he explained everything.

Mark 4:34 — King James Version (KJV 1900)

34 But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.

Mark 4:34 — New Living Translation (NLT)

34 In fact, in his public ministry he never taught without using parables; but afterward, when he was alone with his disciples, he explained everything to them.

Mark 4:34 — New Century Version (NCV)

34 He always used stories to teach them. But when he and his followers were alone, Jesus explained everything to them.

Mark 4:34 — American Standard Version (ASV)

34 and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things.

Mark 4:34 — 1890 Darby Bible (DARBY)

34 but without a parable spoke he not to them; and in private he explained all things to his disciples.

Mark 4:34 — GOD’S WORD Translation (GW)

34 He did not speak to them without using an illustration. But when he was alone with his disciples, he explained everything to them. 

Mark 4:34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

34 And He did not speak to them without a parable. Privately, however, He would explain everything to His own disciples.

Mark 4:34 — The New Revised Standard Version (NRSV)

34 he did not speak to them except in parables, but he explained everything in private to his disciples.

Mark 4:34 — The Lexham English Bible (LEB)

34 And he did not speak to them without a parable, but in private he explained everything to his own disciples.

Mark 4:34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

34 He did not say anything to them without using a story. But when he was alone with his disciples, he explained everything.

Mark 4:34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

34 and He did not speak to them without a parable; but He was explaining everything privately to His own disciples.