3 “a voice of one calling in the wilderness,

‘Prepare the way for the Lord,

make straight paths for him.’ ”

3 the voice of one crying in the wilderness:

‘Prepare the way of the Lord,

make his paths straight,’ ”

3 The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

3 He is a voice shouting in the wilderness,

‘Prepare the way for the Lord’s coming!

Clear the road for him!’ ”

3 “This is a voice of one

who calls out in the desert:

‘Prepare the way for the Lord.

Make the road straight for him.’ ”

3 The voice of one crying in the wilderness,

Make ye ready the way of the Lord,

Make his paths straight;

3 Voice of one crying in the wilderness, Prepare the way of the Lord, make his paths straight.

3 “A voice cries out in the desert: 

‘Prepare the way for the Lord! 

Make his paths straight!’ ” 

3 A voice of one crying out in the wilderness:

Prepare the way for the Lord;

make His paths straight!

3 the voice of one crying out in the wilderness:

‘Prepare the way of the Lord,

make his paths straight,’ ”

3 the voice of one shouting in the wilderness,

‘Prepare the way of the Lord,

make straight his paths!’ ”

3 “A messenger is calling out in the desert,

‘Prepare the way for the Lord.

Make straight paths for him.’ ”

3 The voice of one crying in the wilderness,

‘Make ready the way of the Lord,

Make His paths straight.’ ”