37 And the news about him spread throughout the surrounding area.

37 And reports about him went out into every place in the surrounding region.

37 And the fame of him went out into every place of the country round about.

37 The news about Jesus spread through every village in the entire region.

37 And so the news about Jesus spread to every place in the whole area.

37 And there went forth a rumor concerning him into every place of the region round about.

37 And a rumour went out into every place of the country round concerning him.

37 So news about him spread to every place throughout the surrounding region. 

37 And news about Him began to go out to every place in the vicinity.

37 And a report about him began to reach every place in the region.

37 And news about him went out into every place of the surrounding region.

37 The news about Jesus spread throughout the whole area.

37 And the report about Him was spreading into every locality in the surrounding district.