35 so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your own soul too.”

35 (and a sword will pierce through your own soul also), so that thoughts from many hearts may be revealed.”

35 (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.

35 As a result, the deepest thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your very soul.”

35 so that the thoughts of many will be made known. And the things that will happen will make your heart sad, too.”

35 yea and a sword shall pierce through thine own soul; that thoughts out of many hearts may be revealed.

35 (and even a sword shall go through thine own soul;) so that the thoughts may be revealed from many hearts.

35 the thoughts of those who reject him. And a sword will pierce your heart.” 

35 and a sword will pierce your own soul—that the thoughts of many hearts may be revealed.”

35 so that the inner thoughts of many will be revealed—and a sword will pierce your own soul too.”

35 and a sword will pierce your own soul also, so that the thoughts of many hearts will be revealed!”

35 The thoughts of many hearts will be known. A sword will wound your own soul too.”

35 and a sword will pierce even your own soul—to the end that thoughts from many hearts may be revealed.”