26 You are to be holy to me because I, the Lord, am holy, and I have set you apart from the nations to be my own.

26 You shall be holy to me, for I the Lord am holy and have separated you from the peoples, that you should be mine.

26 And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

26 You must be holy because I, the Lord, am holy. I have set you apart from all other people to be my very own.

26 So you must be holy to me because I, the Lord, am holy, and I have set you apart from other people to be my own.

26 And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.

26 And ye shall be holy unto me; for I Jehovah am holy, and have separated you from the peoples to be mine.

26 Be my holy people because I, the Lord, am holy. I have separated you from other people to be my very own. 

26 You are to be holy to Me because I, Yahweh, am holy, and I have set you apart from the nations to be Mine.

26 You shall be holy to me; for I the Lord am holy, and I have separated you from the other peoples to be mine.

26 And you shall be holy for me, because I, Yahweh, am holy, and I have singled you out from the nations to be mine.

26 “ ‘You must be holy. You must be set apart to me. I am the Lord. I am holy. I have set you apart from the other nations to be my own people.

26 ‘Thus you are to be holy to Me, for I the Lord am holy; and I have set you apart from the peoples to be Mine.