42 but I know you. I know that you do not have the love of God in your hearts. 43 I have come in my Father’s name, and you do not accept me; but if someone else comes in his own name, you will accept him.

42 But I know that you do not have the love of God within you. 43 I have come in my Father’s name, and you do not receive me. If another comes in his own name, you will receive him.

42 But I know you, that ye have not the love of God in you. 43 I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

42 because I know you don’t have God’s love within you. 43 For I have come to you in my Father’s name, and you have rejected me. Yet if others come in their own name, you gladly welcome them.

42 But I know you—I know that you don’t have God’s love in you. 43 I have come from my Father and speak for him, but you don’t accept me. But when another person comes, speaking only for himself, you will accept him.

42 But I know you, that ye have not the love of God in yourselves. 43 I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

42 but I know you, that ye have not the love of God in you. 43 I am come in my Father’s name, and ye receive me not; if another come in his own name, him ye will receive.

42 But I know what kind of people you are. You don’t have any love for God. 43 I have come with the authority my Father has given me, but you don’t accept me. If someone else comes with his own authority, you will accept him.

42 but I know you—that you have no love for God within you. 43 I have come in My Father’s name, yet you don’t accept Me. If someone else comes in his own name, you will accept him.

42 But I know that you do not have the love of God in you. 43 I have come in my Father’s name, and you do not accept me; if another comes in his own name, you will accept him.

42 but I know you, that you do not have the love of God in yourselves. 43 I have come in my Father’s name, and you do not accept me. If another should come in his own name, you would accept that one!

42 But I know you. I know that you do not have love for God in your hearts. 43 I have come in my Father’s name, and you do not accept me. But if someone else comes in his own name, you will accept him.

42 but I know you, that you do not have the love of God in yourselves.

43 “I have come in My Father’s name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, you will receive him.