6 Jacob’s well was there, and Jesus, tired as he was from the journey, sat down by the well. It was about noon.

6 Jacob’s well was there; so Jesus, wearied as he was from his journey, was sitting beside the well. It was about the sixth hour.

6 Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

6 Jacob’s well was there; and Jesus, tired from the long walk, sat wearily beside the well about noontime.

6 Jacob’s well was there. Jesus was tired from his long trip, so he sat down beside the well. It was about twelve o’clock noon.

6 and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.

6 Now a fountain of Jacob’s was there; Jesus therefore, being wearied with the way he had come, sat just as he was at the fountain. It was about the sixth hour.

6 Jacob’s Well was there. Jesus sat down by the well because he was tired from traveling. The time was about noon. 

6 Jacob’s well was there, and Jesus, worn out from His journey, sat down at the well. It was about six in the evening.

6 Jacob’s well was there, and Jesus, tired out by his journey, was sitting by the well. It was about noon.

6 And Jacob’s well was there, so Jesus, because he had become tired from the journey, simply sat down at the well. It was about the sixth hour.

6 Jacob’s well was there. Jesus was tired from the journey. So he sat down by the well. It was about noon.

6 and Jacob’s well was there. So Jesus, being wearied from His journey, was sitting thus by the well. It was about the sixth hour.