29 “Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Messiah?”

29 “Come, see a man who told me all that I ever did. Can this be the Christ?”

29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

29 “Come and see a man who told me everything I ever did! Could he possibly be the Messiah?”

29 “Come and see a man who told me everything I ever did. Do you think he might be the Christ?”

29 Come, see a man, who told me all things that ever I did: can this be the Christ?

29 Come, see a man who told me all things I had ever done: is not he the Christ?

29 “Come with me, and meet a man who told me everything I’ve ever done. Could he be the Messiah?”

29 “Come, see a man who told me everything I ever did! Could this be the Messiah?”

29 “Come and see a man who told me everything I have ever done! He cannot be the Messiah, can he?”

29 “Come, see a man who told me everything I have ever done! Perhaps this one is the Christ?”

29 “Come. See a man who told me everything I’ve ever done. Could this be the Christ?”

29 “Come, see a man who told me all the things that I have done; this is not the Christ, is it?”