15 The woman said to him, “Sir, give me this water so that I won’t get thirsty and have to keep coming here to draw water.”

16 He told her, “Go, call your husband and come back.”

15 The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I will not be thirsty or have to come here to draw water.”

16 Jesus said to her, “Go, call your husband, and come here.”

15 The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw. 16 Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.

15 “Please, sir,” the woman said, “give me this water! Then I’ll never be thirsty again, and I won’t have to come here to get water.”

16 “Go and get your husband,” Jesus told her.

15 The woman said to him, “Sir, give me this water so I will never be thirsty again and will not have to come back here to get more water.”

16 Jesus told her, “Go get your husband and come back here.”

15 The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw. 16 Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.

15 The woman says to him, Sir, give me this water, that I may not thirst nor come here to draw. 16 Jesus says to her, Go, call thy husband, and come here.

15 The woman told Jesus, “Sir, give me this water! Then I won’t get thirsty or have to come here to get water.” 

16 Jesus told her, “Go to your husband, and bring him here.” 

15 “Sir,” the woman said to Him, “give me this water so I won’t get thirsty and come here to draw water.”

16 “Go call your husband,” He told her, “and come back here.”

15 The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I may never be thirsty or have to keep coming here to draw water.”

16 Jesus said to her, “Go, call your husband, and come back.”

15 The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I will not be thirsty or come here to draw water!” 16 He said to her, “Go, call your husband and come here.”

15 The woman said to him, “Sir, give me this water. Then I will never be thirsty. And I won’t have to keep coming here to get water.”

16 He told her, “Go. Get your husband and come back.”

15 The woman said to Him, “Sir, give me this water, so I will not be thirsty nor come all the way here to draw.”

16 He said to her, “Go, call your husband and come here.”