John 11:44
John 11:44 — The New International Version (NIV)
44 The dead man came out, his hands and feet wrapped with strips of linen, and a cloth around his face.
Jesus said to them, “Take off the grave clothes and let him go.”
John 11:44 — English Standard Version (ESV)
44 The man who had died came out, his hands and feet bound with linen strips, and his face wrapped with a cloth. Jesus said to them, “Unbind him, and let him go.”
John 11:44 — King James Version (KJV 1900)
44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
John 11:44 — New Living Translation (NLT)
44 And the dead man came out, his hands and feet bound in graveclothes, his face wrapped in a headcloth. Jesus told them, “Unwrap him and let him go!”
John 11:44 — New Century Version (NCV)
44 The dead man came out, his hands and feet wrapped with pieces of cloth, and a cloth around his face.
Jesus said to them, “Take the cloth off of him and let him go.”
John 11:44 — American Standard Version (ASV)
44 He that was dead came forth, bound hand and foot with grave-clothes; and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
John 11:44 — 1890 Darby Bible (DARBY)
44 And the dead came forth, bound feet and hands with graveclothes, and his face was bound round with a handkerchief. Jesus says to them, Loose him and let him go.
John 11:44 — GOD’S WORD Translation (GW)
44 The dead man came out. Strips of cloth were wound around his feet and hands, and his face was wrapped with a handkerchief. Jesus told them, “Free Lazarus, and let him go.”
John 11:44 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
44 The dead man came out bound hand and foot with linen strips and with his face wrapped in a cloth. Jesus said to them, “Loose him and let him go.”
John 11:44 — The New Revised Standard Version (NRSV)
44 The dead man came out, his hands and feet bound with strips of cloth, and his face wrapped in a cloth. Jesus said to them, “Unbind him, and let him go.”
John 11:44 — The Lexham English Bible (LEB)
44 The one who had died came out, his feet and his hands bound with strips of cloth, and his face wrapped with a facecloth. Jesus said to them, “Untie him and let him go.”
John 11:44 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
44 The dead man came out. His hands and feet were wrapped with strips of linen. A cloth was around his face.
Jesus said to them, “Take off the clothes he was buried in and let him go.”
John 11:44 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
44 The man who had died came forth, bound hand and foot with wrappings, and his face was wrapped around with a cloth. Jesus said to them, “Unbind him, and let him go.”