38 Jesus, once more deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.

38 Then Jesus, deeply moved again, came to the tomb. It was a cave, and a stone lay against it.

38 Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.

38 Jesus was still angry as he arrived at the tomb, a cave with a stone rolled across its entrance.

38 Again feeling very upset, Jesus came to the tomb. It was a cave with a large stone covering the entrance.

38 Jesus therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.

38 Jesus therefore, again deeply moved in himself, comes to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay upon it.

38 Deeply moved again, Jesus went to the tomb. It was a cave with a stone covering the entrance.

38 Then Jesus, angry in Himself again, came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying against it.

38 Then Jesus, again greatly disturbed, came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying against it.

38 Then Jesus, deeply moved within himself again, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone was lying on it.

38 Once more Jesus felt very sad. He came to the tomb. It was a cave with a stone in front of the entrance.

38 So Jesus, again being deeply moved within, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone was lying against it.