28 This all happened at Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing.

29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

28 These things took place in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.

29 The next day he saw Jesus coming toward him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

28 These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.

29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

28 This encounter took place in Bethany, an area east of the Jordan River, where John was baptizing.

29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look! The Lamb of God who takes away the sin of the world!

28 This all happened at Bethany on the other side of the Jordan River, where John was baptizing people.

29 The next day John saw Jesus coming toward him. John said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

28 These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

29 On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!

28 These things took place in Bethany, across the Jordan, where John was baptising.

29 On the morrow he sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.

28 This happened in Bethany on the east side of the Jordan River, where John was baptizing. 

29 John saw Jesus coming toward him the next day and said, “Look! This is the Lamb of God who takes away the sin of the world.

28 All this happened in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.

29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Here is the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

28 This took place in Bethany across the Jordan where John was baptizing.

29 The next day he saw Jesus coming toward him and declared, “Here is the Lamb of God who takes away the sin of the world!

28 These things took place in Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing.

29 On the next day he saw Jesus coming to him and said, “Look! The Lamb of God who takes away the sin of the world!

28 This all happened at Bethany on the other side of the Jordan River. That was where John was baptizing.

29 The next day John saw Jesus coming toward him. John said, “Look! The Lamb of God! He takes away the sin of the world!

28 These things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

29 The next day he saw Jesus coming to him and said, “Behold, the Lamb of God who takes away the sin of the world!