Job 21:13–14

13 They spend their years in prosperity

and go down to the grave in peace.

14 Yet they say to God, ‘Leave us alone!

We have no desire to know your ways.

13 They spend their days in prosperity,

and in peace they go down to Sheol.

14 They say to God, ‘Depart from us!

We do not desire the knowledge of your ways.

13 They spend their days in wealth,

And in a moment go down to the grave.

14 Therefore they say unto God, Depart from us;

For we desire not the knowledge of thy ways.

13 They spend their days in prosperity,

then go down to the grave in peace.

14 And yet they say to God, ‘Go away.

We want no part of you and your ways.

13 Evil people enjoy successful lives

and then go peacefully to the grave.

14 They say to God, ‘Leave us alone!

We don’t want to know your ways.

13 They spend their days in prosperity,

And in a moment they go down to Sheol.

14 And they say unto God, Depart from us;

For we desire not the knowledge of thy ways.

13 They spend their days in prosperity, and in a moment go down to Sheol. 14 And they say unto •God, Depart from us, for we desire not the knowledge of thy ways!

13 They spend their days in happiness, 

and they go peacefully to the grave. 

14 But they say to God, 

‘Leave us alone. 

We don’t want to know your ways. 

13 They spend their days in prosperity

and go down to Sheol in peace.

14 Yet they say to God: “Leave us alone!

We don’t want to know Your ways.

13 They spend their days in prosperity,

and in peace they go down to Sheol.

14 They say to God, ‘Leave us alone!

We do not desire to know your ways.

13 They spend their days in prosperity,

and in peace they go down to Sheol.

14 And they say to God, ‘Turn away from us,

for we do not desire to know your ways.

13 Those who are evil spend their years living well.

They go down to their graves in peace.

14 But they say to God, ‘Leave us alone!

We don’t want to know how you want us to live.

13 “They spend their days in prosperity,

And suddenly they go down to Sheol.

14 “They say to God, ‘Depart from us!

We do not even desire the knowledge of Your ways.