The Future of Bible Study Is Here.
Jeremiah 3:14–15
Jeremiah 3:14–15 — The New International Version (NIV)
14 “Return, faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband. I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion. 15 Then I will give you shepherds after my own heart, who will lead you with knowledge and understanding.
Jeremiah 3:14–15 — English Standard Version (ESV)
14 Return, O faithless children,
declares the Lord;
for I am your master;
I will take you, one from a city and two from a family,
and I will bring you to Zion.
15 “ ‘And I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.
Jeremiah 3:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion: 15 And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
Jeremiah 3:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 “Return home, you wayward children,”
says the Lord,
“for I am your master.
I will bring you back to the land of Israel—
one from this town and two from that family—
from wherever you are scattered.
15 And I will give you shepherds after my own heart,
who will guide you with knowledge and understanding.
Jeremiah 3:14–15 — New Century Version (NCV)
14 “Come back to me, you unfaithful children,” says the Lord, “because I am your master. I will take one person from every city and two from every family group, and I will bring you to Jerusalem. 15 Then I will give you new rulers who will be faithful to me, who will lead you with knowledge and understanding.
Jeremiah 3:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 Return, O backsliding children, saith Jehovah; for I am a husband unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion. 15 And I will give you shepherds according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.
Jeremiah 3:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 Return, backsliding children, saith Jehovah; for I am a husband unto you, and I will take you, one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion. 15 And I will give you shepherds according to my heart, and they shall feed you with knowledge and understanding.
Jeremiah 3:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 “Come back, you rebellious people,” declares the Lord. “I’m your husband. I will take you, one from every city and two from every family, and bring you to Zion. 15 I will give you shepherds after my own heart. They will be shepherds who feed you with knowledge and insight.
Jeremiah 3:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 “Return, you faithless children” —this is the Lord’s declaration—“for I am your master, and I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion. 15 I will give you shepherds who are loyal to Me, and they will shepherd you with knowledge and skill.
Jeremiah 3:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Return, O faithless children,
says the Lord,
for I am your master;
I will take you, one from a city and two from a family,
and I will bring you to Zion.
15 I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.
Jeremiah 3:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 “Return, apostate children,” declares Yahweh. “For I am your master, and I will take you one from a city and two from a clan, and I will bring you to Zion. 15 Then I will give you shepherds after my own heart and they will feed you knowledge and insight.
Jeremiah 3:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 “You people have not been faithful,” announces the Lord. “Return to me. I am your husband. I will choose one of you from each town. I will choose two from each territory. And I will bring you to the city of Zion.
15 “Then I will give you shepherds who are dear to my heart. Their knowledge and understanding will help them lead you.
Jeremiah 3:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 ‘Return, O faithless sons,’ declares the Lord;
‘For I am a master to you,
And I will take you one from a city and two from a family,
And I will bring you to Zion.’
15 “Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you on knowledge and understanding.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.