Loading…

Jeremiah 13:25

25 wThis is your lot,

The portion of your measures from Me,” says the Lord,

“Because you have forgotten Me

And trusted in xfalsehood.

Read more



Jeremiah 13:25 — The New International Version (NIV)

25 This is your lot,

the portion I have decreed for you,”

declares the Lord,

“because you have forgotten me

and trusted in false gods.

Jeremiah 13:25 — English Standard Version (ESV)

25 This is your lot,

the portion I have measured out to you, declares the Lord,

because you have forgotten me

and trusted in lies.

Jeremiah 13:25 — King James Version (KJV 1900)

25 This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

Jeremiah 13:25 — New Living Translation (NLT)

25 This is your allotment,

the portion I have assigned to you,”

says the Lord,

“for you have forgotten me,

putting your trust in false gods.

Jeremiah 13:25 — New Century Version (NCV)

25 This is what will happen to you;

this is your part in my plans,” says the Lord.

“Because you forgot me

and trusted in false gods,

Jeremiah 13:25 — American Standard Version (ASV 1901)

25 This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

Jeremiah 13:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)

25 This shall be thy lot, thy measured portion from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and confided in falsehood.

Jeremiah 13:25 — GOD’S WORD Translation (GW)

25 This is your fate, the destiny I have planned for you,”

declares the Lord.

“You have forgotten me and trusted false gods.

Jeremiah 13:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

25 This is your lot,

what I have decreed for you—

this is the Lord’s declaration—

because you have forgotten Me

and trusted in Falsehood.

Jeremiah 13:25 — The New Revised Standard Version (NRSV)

25 This is your lot,

the portion I have measured out to you, says the Lord,

because you have forgotten me

and trusted in lies.

Jeremiah 13:25 — The Lexham English Bible (LEB)

25 This is your lot,

the portion of your measure from me,” declares Yahweh,

“because you have forgotten me,

and you have trusted in the lie.

Jeremiah 13:25 — New International Reader’s Version (NIrV)

25 That is what will happen to you.

I have appointed it for you,”

announces the Lord.

“You have forgotten me.

You have trusted in other gods.

Jeremiah 13:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

25 This is your lot, the portion measured to you

From Me,” declares the Lord,

Because you have forgotten Me

And trusted in falsehood.