Isaiah 7:21–22
Isaiah 7:21–22 — The New International Version (NIV)
21 In that day, a person will keep alive a young cow and two goats. 22 And because of the abundance of the milk they give, there will be curds to eat. All who remain in the land will eat curds and honey.
Isaiah 7:21–22 — English Standard Version (ESV)
21 In that day a man will keep alive a young cow and two sheep, 22 and because of the abundance of milk that they give, he will eat curds, for everyone who is left in the land will eat curds and honey.
Isaiah 7:21–22 — King James Version (KJV 1900)
21 And it shall come to pass in that day,
That a man shall nourish a young cow, and two sheep;
22 And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter:
For butter and honey shall every one eat that is left in the land.
Isaiah 7:21–22 — New Living Translation (NLT)
21 In that day a farmer will be fortunate to have a cow and two sheep or goats left. 22 Nevertheless, there will be enough milk for everyone because so few people will be left in the land. They will eat their fill of yogurt and honey.
Isaiah 7:21–22 — New Century Version (NCV)
21 “At that time a person will be able to keep only one young cow and two sheep alive. 22 There will be only enough milk for that person to eat milk curds. All who remain in the land will go back to eating just milk curds and honey.
Isaiah 7:21–22 — American Standard Version (ASV)
21 And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep; 22 and it shall come to pass, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the midst of the land.
Isaiah 7:21–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow and two sheep, 22 and it shall come to pass, from the abundance of milk they shall give, that he shall eat butter; for every one that remaineth in the midst of the land shall eat butter and honey.
Isaiah 7:21–22 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 On that day a person will keep alive a young cow and two sheep. 22 That person will eat cheese, because they will produce so much milk. Everyone who is left in the land will eat cheese and honey.
Isaiah 7:21–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 On that day
a man will raise a young cow and two sheep,
22 and from the abundant milk they give
he will eat butter,
for every survivor in the land will eat butter and honey.
Isaiah 7:21–22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 On that day one will keep alive a young cow and two sheep, 22 and will eat curds because of the abundance of milk that they give; for everyone that is left in the land shall eat curds and honey.
Isaiah 7:21–22 — The Lexham English Bible (LEB)
21 And this shall happen: on that day, a young man will keep a young cow of the herd and two sheep alive. 22 And this shall happen: because of the abundance of milk production, he will eat curds, for every one that is left in the midst of the land will eat curds and honey.
Isaiah 7:21–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 At that time a man will only be able to keep one young cow and two goats alive. 22 But they will give enough milk and butter to live on. Everyone who is left alive in the land will have nothing but butter and honey to eat.
Isaiah 7:21–22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 Now in that day a man may keep alive a heifer and a pair of sheep;
22 and because of the abundance of the milk produced he will eat curds, for everyone that is left within the land will eat curds and honey.