Isaiah 40:25
25 “To xwhom then will you liken Me,
Or to whom shall I be equal?” says the Holy One.
Isaiah 40:25 — The New International Version (NIV)
25 “To whom will you compare me?
Or who is my equal?” says the Holy One.
Isaiah 40:25 — English Standard Version (ESV)
25 To whom then will you compare me,
that I should be like him? says the Holy One.
Isaiah 40:25 — King James Version (KJV 1900)
25 To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
Isaiah 40:25 — New Living Translation (NLT)
25 “To whom will you compare me?
Who is my equal?” asks the Holy One.
Isaiah 40:25 — New Century Version (NCV)
25 God, the Holy One, says, “Can you compare me to anyone?
Is anyone equal to me?”
Isaiah 40:25 — American Standard Version (ASV)
25 To whom then will ye liken me, that I should be equal to him? saith the Holy One.
Isaiah 40:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
Isaiah 40:25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 “To whom, then, can you compare me?
Who is my equal?” asks the Holy One.
Isaiah 40:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 “Who will you compare Me to,
or who is My equal?” asks the Holy One.
Isaiah 40:25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 To whom then will you compare me,
or who is my equal? says the Holy One.
Isaiah 40:25 — The Lexham English Bible (LEB)
25 “And to whom you will compare me, and am I equal?” says the holy one.
Isaiah 40:25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 “So who will you compare me to?
Who is equal to me?” says the Holy One.
Isaiah 40:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 “To whom then will you liken Me
That I would be his equal?” says the Holy One.